TOMO's WEB SITE! ＞ 一からはじめる韓国語マガジン（ハングル） ＞ No.40

No.26 からは、メルマガの配信終了後、2026年にこのホームページ上で書き足した号です。これまでと同じ「ひとこと」形式で続けています。

■今日のハングル(No.40)　　　　　難易度★☆☆☆☆　使用頻度★★★★★

ヨロブン　アンニョンハセヨ～！／みなさんこんにちは！
トモ　イムニダ！／トモです。
オヌレ　ハングルン・・・／今日のハングルは・・・

★지금（チグム）／今

☆とてもよく使う単語です。
No.18 の 바빠요?（忙しいですか？）や No.29 の 어디예요?（どこですか？）の前につければ、
지금 바빠요?（今、忙しいですか？）、지금 어디예요?（今どこですか？）になります。
「今すぐ」は 지금 바로（チグム　パロ）。
反対の「後で」は 나중에（ナジュンエ）です。

例文:
スー：지금 바빠요?（チグム　パッパヨ？）／今、忙しいですか？
トモ：아니요, 지금 괜찮아요.（アニヨ、チグム　ケンチャナヨ）／いいえ、今は大丈夫です。
スー：그럼 지금 와요!（クロム　チグム　ワヨ！）／じゃあ、今来てください！
トモ：네, 지금 가요!（ネ、チグム　カヨ！）／はい、今行きます！

今日の単語：
지금 바로（チグム　パロ）／今すぐ
나중에（ナジュンエ）／後で

クロミョン　アンニョン~~／それでは、バイバイ～

■編集後記／ピョンジプ　フギ
韓国は「パルリパルリ（빨리빨리）／早く早く」の文化と言われます。
注文した料理がすぐ出てきたり、配達がとても速かったり。
지금 という言葉をよく聞くのも、そのせいかもしれませんね^^