TOMO's WEB SITE! ＞ 一からはじめる韓国語マガジン（ハングル） ＞ No.68

No.26 からは、メルマガの配信終了後、2026年にこのホームページ上で書き足した号です。これまでと同じ「ひとこと」形式で続けています。

■今日のハングル(No.68)　　　　　難易度★★☆☆☆　使用頻度★★★★☆

ヨロブン　アンニョンハセヨ～！／みなさんこんにちは！
トモ　イムニダ！／トモです。
オヌレ　ハングルン・・・／今日のハングルは・・・

★보고 싶어요（ポゴ　シポヨ）／会いたいです

☆直訳は「見たいです」ですが、人に対して言うと「会いたいです」になります。
～고 싶어요（ゴ　シポヨ）で「～したいです」。싶어요は「シポヨ」と発音します。
「영화 보고 싶어요（ヨンファ　ポゴ　シポヨ）」なら「映画を見たいです」。
ドラマやK-POPの歌詞にも本当によく出てくることばですね☆

例文:
은주 씨, 보고 싶어요.（ウンジュッシ、ポゴ　シポヨ）／ウンジュさん、会いたいです。
저도 보고 싶어요!（チョド　ポゴ　シポヨ！）／私も会いたいです！
한국에 가고 싶어요.（ハングゲ　カゴ　シポヨ）／韓国に行きたいです。

今日の単語：
가고 싶어요（カゴ　シポヨ）／行きたいです

クロミョン　アンニョン~~／それでは、バイバイ～

■編集後記／ピョンジプ　フギ
お正月休みが終わって、ちょっぴりさみしい時期ですね。
ウンジュに「보고 싶어요~」とメッセージを送ったら、
「저도! 빨리 와요!（チョド！パルリ　ワヨ／私も！早く来て！）」と返ってきました^^