TOMO's WEB SITE! ＞ 一からはじめる韓国語マガジン（ハングル） ＞ No.73

No.26 からは、メルマガの配信終了後、2026年にこのホームページ上で書き足した号です。これまでと同じ「ひとこと」形式で続けています。

■今日のハングル(No.73)　　　　　難易度★☆☆☆☆　使用頻度★★★★★

ヨロブン　アンニョンハセヨ～！／みなさんこんにちは！
トモ　イムニダ！／トモです。
オヌレ　ハングルン・・・／今日のハングルは・・・

★왜요?（ウェヨ）／どうしてですか？／どうしたんですか？

☆「どうしてですか？」。왜（ウェ）は「なぜ」です。
名前を呼ばれたときの「なに？」「どうしたの？」にも使えます。
友達同士なら「왜?（ウェ）」ですが、言い方によってはぶっきらぼうに聞こえるので、やさしい声で^^
「무슨 일 있어요?（ムスン　ニル　イッソヨ）」は、No.16の있어요を使った「何かあったんですか？」。

例文:
토모 씨!（トモッシ！）／トモさん！
네? 왜요?（ネ？ウェヨ？）／はい？どうしたんですか？
왜요? 무슨 일 있어요?（ウェヨ？ムスン　ニル　イッソヨ？）／どうしたんですか？何かあったんですか？

今日の単語：
일（イル）／こと、用事、仕事

クロミョン　アンニョン~~／それでは、バイバイ～

■編集後記／ピョンジプ　フギ
「무슨 일」は、つづりにないㄴが入って「ムスン　ニル」と発音します。
韓国語は書いたとおりに読まないことが多くて大変ですが、
慣れてくるとそれがリズムよく聞こえてきますよ☆