TOMO's WEB SITE! ＞ 一からはじめる韓国語マガジン（ハングル） ＞ No.95

No.26 からは、メルマガの配信終了後、2026年にこのホームページ上で書き足した号です。これまでと同じ「ひとこと」形式で続けています。

■今日のハングル(No.95)　　　　　難易度★★★☆☆　使用頻度★★★☆☆

ヨロブン　アンニョンハセヨ～！／みなさんこんにちは！
トモ　イムニダ！／トモです。
オヌレ　ハングルン・・・／今日のハングルは・・・

★사진 좀 찍어 주세요（サジン チョム ッチゴ ジュセヨ）／ちょっと写真を撮ってください

☆사진（サジン）は「写真」、찍다（ッチクタ）は「撮る」です。
No.8 の「〜해 주세요」と同じく、〜어 주세요 で「〜してください」。
知らない人に頼むときは、まず 저기요（チョギヨ）／すみません、と声をかけましょう。
「一緒に撮りましょう」は 같이 사진 찍어요（カチ サジン ッチゴヨ）です。

例文:
저기요, 사진 좀 찍어 주세요.（チョギヨ、サジン チョム ッチゴ ジュセヨ）／すみません、ちょっと写真を撮ってください。
같이 사진 찍어요!（カチ サジン ッチゴヨ）／一緒に写真を撮りましょう！
하나, 둘, 셋!（ハナ、トゥル、セッ）／1、2、3！（はい、チーズ）

今日の単語：
사진（サジン）／写真
찍다（ッチクタ）／撮る

クロミョン　アンニョン~~／それでは、バイバイ～

■編集後記／ピョンジプ　フギ
景福宮（경복궁＝キョンボックン）では、韓服（한복＝ハンボク）を着ると
入場が無料になるんですよ。
寒い季節でも、韓服姿で写真を撮る観光客でいっぱいです☆