TOMO's WEB SITE! ＞ 一からはじめる英語マガジン ＞ No.31

No.8 からは、メルマガの配信終了後、2026年にこのホームページ上で書き足した号です。これまでと同じ「ひとこと」形式で続けています。

■今日の英語(No.31)　　　　　　　難易度★★☆☆☆　使用頻度★★★★☆

★Help yourself.
☆ご自由にどうぞ。／遠慮なく食べてね。

○説明
食べ物や飲み物をすすめるときの「ご自由にどうぞ」「遠慮なく食べてね」です。
「自分自身を助けて」という意味ではないので、気をつけてくださいね。
Help yourself to ～. で「～を自由に取ってね」と、すすめるものを言えます。
相手が二人以上なら Help yourselves. になります。
言われたら Thanks! と言って、遠慮なくいただきましょう。

＋＋例文＋＋
Su: I made some cookies. Help yourself!
Tomo: Wow, thanks!
Su: There's some tea, too. Help yourself.

Su: クッキーを焼いたの。自由に食べてね！
Tomo: わぁ、ありがとう！
Su: 紅茶もあるよ。好きに飲んでね。

■編集後記
スーはお菓子作りが得意で、遊びに行くといつも何か焼いてくれます。
日本だと「遠慮しなきゃ」と思いがちですが、英語圏では「どうぞ」と言われたら
素直にいただくほうが喜ばれますよ^^