TOMO's WEB SITE! ＞ 一からはじめる韓国語マガジン（ハングル） ＞ No.34

No.26 からは、メルマガの配信終了後、2026年にこのホームページ上で書き足した号です。これまでと同じ「ひとこと」形式で続けています。

■今日のハングル(No.34)　　　　　難易度★☆☆☆☆　使用頻度★★★★★

ヨロブン　アンニョンハセヨ～！／みなさんこんにちは！
トモ　イムニダ！／トモです。
オヌレ　ハングルン・・・／今日のハングルは・・・

★없어요（オプソヨ）／ありません、いません

☆No.16 の 있어요（あります・います）の反対の言葉です。
있어요 と同じく、物にも人にも使えます。
つづりは 없 ですが、次の 어 とつながって「オプソヨ」と発音します。
문제없어요（ムンジェオプソヨ）／問題ありません、재미없어요（チェミオプソヨ）／つまらない
のように、ほかの言葉とくっついても大活躍しますよ。

例文:
スー：시간 있어요?（シガン　イッソヨ？）／時間ありますか？
トモ：아니요, 시간 없어요.（アニヨ、シガン　オプソヨ）／いいえ、時間がありません。
スー：남자 친구 있어요?（ナムジャ　チング　イッソヨ？）／彼氏いますか？
ウンジュ：없어요….（オプソヨ）／いません…^^;

今日の単語：
시간（シガン）／時間
문제（ムンジェ）／問題

クロミョン　アンニョン~~／それでは、バイバイ～

■編集後記／ピョンジプ　フギ
韓国の家は、床全体があたたかくなる「オンドル（온돌）」という床暖房が一般的です。
ウンジュの家に泊まったとき、床があたたかすぎて布団なしで寝られるほどでした。
冬の韓国は外は寒いけれど、家の中はぽかぽかなんですよ^^