TOMO's WEB SITE! ＞ 一からはじめる韓国語マガジン（ハングル） ＞ No.48

No.26 からは、メルマガの配信終了後、2026年にこのホームページ上で書き足した号です。これまでと同じ「ひとこと」形式で続けています。

■今日のハングル(No.48)　　　　　難易度★☆☆☆☆　使用頻度★★★★☆

ヨロブン　アンニョンハセヨ～！／みなさんこんにちは！
トモ　イムニダ！／トモです。
オヌレ　ハングルン・・・／今日のハングルは・・・

★아파요（アパヨ）／痛いです、具合が悪いです

☆体のどこかが痛いとき、具合が悪いときに使います。
体の部分＋가／이 をつけて、머리가 아파요（頭が痛いです）、
배가 아파요（お腹が痛いです）のように言います。배 は No.31 で出てきましたね。
어디 아파요?（オディ　アパヨ？）は「どこか具合が悪いんですか？」。
友達同士なら 아파（アパ）、思わず出る「痛っ！」は 아야!（アヤ！）です。

例文:
ウンジュ：어디 아파요?（オディ　アパヨ？）／どこか具合が悪いんですか？
トモ：머리가 아파요.（モリガ　アパヨ）／頭が痛いです。
トモ：감기에 걸렸어요.（カムギエ　コルリョッソヨ）／風邪をひきました。

今日の単語：
머리（モリ）／頭
감기（カムギ）／風邪

クロミョン　アンニョン~~／それでは、バイバイ～

■編集後記／ピョンジプ　フギ
韓国で風邪のときによく飲むのが「ユジャチャ（유자차）」、ゆず茶です。
ゆずのはちみつ漬けをお湯で溶かすだけで、体がぽかぽかに。
日本でもスーパーで買えるので、ぜひ冬のお供にどうぞ☆