TOMO's WEB SITE! ＞ 一からはじめる韓国語マガジン（ハングル） ＞ No.97

No.26 からは、メルマガの配信終了後、2026年にこのホームページ上で書き足した号です。これまでと同じ「ひとこと」形式で続けています。

■今日のハングル(No.97)　　　　　難易度★★★☆☆　使用頻度★★★☆☆

ヨロブン　アンニョンハセヨ～！／みなさんこんにちは！
トモ　イムニダ！／トモです。
オヌレ　ハングルン・・・／今日のハングルは・・・

★몇 살이에요?（ミョッサリエヨ？）／何歳ですか？

☆몇（ミョッ）は「何〜（いくつ）」、살（サル）は「〜歳」です。
韓国では年上か年下かで話し方や呼び方が変わるので、初対面でもよく年齢を聞かれます。
目上の人には 나이가 어떻게 되세요?（ナイガ オットケ トェセヨ？）と聞きましょう。
答えは 스무 살（スム サル）／20歳のように、固有数詞を使います。

例文:
몇 살이에요?（ミョッサリエヨ？）／何歳ですか？
스무 살이에요.（スム サリエヨ）／20歳です。
ウンジュ：우리 동갑이네요!（ウリ トンガビネヨ）／私たち、同い年ですね！

今日の単語：
나이（ナイ）／年齢
동갑（トンガプ）／同い年

クロミョン　アンニョン~~／それでは、バイバイ～

■編集後記／ピョンジプ　フギ
以前の韓国では、生まれた年を1歳と数える「数え年」がよく使われていました。
2023年からは、法律などでは満年齢に統一されています。
それでも、日常会話では生まれ年で「同い年」かどうかを考える人も多いようですね。