TOMO's WEB SITE! ＞ 一からはじめる韓国語マガジン（ハングル） ＞ No.98

No.26 からは、メルマガの配信終了後、2026年にこのホームページ上で書き足した号です。これまでと同じ「ひとこと」形式で続けています。

■今日のハングル(No.98)　　　　　難易度★★☆☆☆　使用頻度★★★★☆

ヨロブン　アンニョンハセヨ～！／みなさんこんにちは！
トモ　イムニダ！／トモです。
オヌレ　ハングルン・・・／今日のハングルは・・・

★잘 지냈어요?（チャル チネッソヨ？）／元気でしたか？

☆잘（チャル）は「よく」、지내다（チネダ）は「過ごす」。
「よく過ごしましたか？」＝「元気でしたか？」という意味です。
No.20 の 오랜만이에요（オレンマニエヨ）／お久しぶりです、とセットで使いましょう。
今の様子を聞くなら 잘 지내요?（チャル チネヨ？）／元気にしてますか？です。

例文:
오랜만이에요! 잘 지냈어요?（オレンマニエヨ！チャル チネッソヨ？）／お久しぶりです！元気でしたか？
네, 덕분에 잘 지냈어요.（ネ、トクプネ チャル チネッソヨ）／はい、おかげさまで元気でした。
요즘 잘 지내요?（ヨジュム チャル チネヨ？）／最近、元気にしてますか？

今日の単語：
덕분에（トクプネ）／おかげで

クロミョン　アンニョン~~／それでは、バイバイ～

■編集後記／ピョンジプ　フギ
今日は立春（韓国語で 입춘＝イプチュン）。
韓国では「立春大吉（입춘대길）」と書いた紙を門に貼る習慣があります。
まだまだ寒いですが、春はもうすぐですね☆