TOMO's WEB SITE! ＞ 一からはじめる韓国語マガジン（ハングル） ＞ No.36

No.26 からは、メルマガの配信終了後、2026年にこのホームページ上で書き足した号です。これまでと同じ「ひとこと」形式で続けています。

■今日のハングル(No.36)　　　　　難易度★★☆☆☆　使用頻度★★★★☆

ヨロブン　アンニョンハセヨ～！／みなさんこんにちは！
トモ　イムニダ！／トモです。
オヌレ　ハングルン・・・／今日のハングルは・・・

★잠깐만요（チャムカンマンニョ）／ちょっと待ってください

☆잠깐 は「ちょっとの間」、만 は「〜だけ」。「ちょっとだけ（待って）」という意味です。
人を呼び止めるときはもちろん、混んだ地下鉄やバスで
「すみません、通してください」と言いたいときにも使えます。
発音は、만요 の部分が「マンニョ」となるのがポイント。
友達同士なら 잠깐만（チャムカンマン）／ちょっと待って でOKです。

例文:
トモ：잠깐만요!（チャムカンマンニョ！）／ちょっと待ってください！
（混んだ地下鉄で）
トモ：잠깐만요, 내려요!（チャムカンマンニョ、ネリョヨ！）／すみません、降ります！
ウンジュ：잠깐만!（チャムカンマン！）／ちょっと待って！

今日の単語：
잠깐（チャムカン）／ちょっとの間、しばらく
내리다（ネリダ）／降りる

クロミョン　アンニョン~~／それでは、バイバイ～

■編集後記／ピョンジプ　フギ
ソウルの地下鉄は、朝のラッシュ時は東京と同じくらい混みます。
降りる駅が近づいたら、早めに 잠깐만요 と言いながら
ドアのほうへ移動するのがコツですよ☆